<DeleteInclFiles>Ukloni Zadatak & Sve Fajlove</DeleteInclFiles>
</Delete>
</ToolbarDropdown>
<LeftTree size="185">
<All display="Svi Zadaci" icon="0" infotip="Prika┼╛i sve torrente..." type="queue">
<Leech display="Samo Zaka─ìene" icon="1" infotip="Prika┼╛i samo torrente koji se downloaduju..." type="queue"></Leech>
<Seed display="Samo Seed" icon="2" infotip="Prikaži samo završene torrente (seed=sjeme; fajlovi koji su već skinuti i služe kao izvor drugima)..." type="queue"></Seed>
Disk Read Statistics: Request: ${G_CACHE_REQ_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_READ_RATE}/s), Actual Disk Read: ${G_CACHE_DICK_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_READ_RATE}/s), Hit Ratio: ${G_CACHE_READ_HIT}
Disk Write Statistics: Request: ${G_CACHE_REQ_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_WRITE_RATE}/s), Actual Disk Write: ${G_CACHE_DICK_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_WRITE_RATE}/s), Hit Ratio: ${G_CACHE_WRITE_HIT}
<Info>Izgleda da je vaša konekcija prespora za nesmetan pregled ove datoteke.
Da li ┼╛elite minimizirati prozor za pregled datoteka? BitComet ─çe vas obavjestiti da nastavite sa pregledom datoteke kada sakupi dovoljno podataka.</Info>
<Minimize>Minimiziraj</Minimize>
</PreviewReminderDlg>
<TorrentPropertyDlg>
<Caption>Podešavanja za zadatak...</Caption>
<TorrentNotReady>(Torrent file not downloaded)</TorrentNotReady>
<GlobalMaxConnections>Global Max Connections:</GlobalMaxConnections>
<GlobalMaxDownloadRate>Globalna maksimalna brzina downloada:</GlobalMaxDownloadRate>
<GlobalMaxUploadRate>Globalna maksimalna brzina uploada:</GlobalMaxUploadRate>
<MaxDownloadingTask>Najviše istovremenih zadataka za download:</MaxDownloadingTask>
<RunNewTaskWhenDlBelow>Sam zapo─ìni novi zadatak ako je brzina downloada ispod:</RunNewTaskWhenDlBelow>
<RateNotice>Napomena: brzina vašeg downloada je umnogome povezana sa brzinom uploada. Korisnici DSL-a se mole da brzinu uploada ograniče na nešto manje od svojih upload mogućnosti, kako bi se dostigla najveća brzina downloada.</RateNotice>
<Instruction>Windows XP SP2 has Half-Open TCP Connection limitation, which may cause problem for p2p programs. You may adjust the default setting here if you know exactly what you are doing. Please note that a system file: tcpip.sys need to be modified, which may cause problem for your system.</Instruction>
<Help>Detail Help</Help>
<CurrentSystem>Current OS version:</CurrentSystem>
<Notice>Important Notice: In order to make change of tcpip.sys, Windows System File Protection will be disable temporarily druing the modification. The original file will be renamed to "TCPIP.SYS.ORIGINAL".</Notice>
<FileUnrecognized>Unrecognized</FileUnrecognized>
<OSUnrecognized>OS unrecognized.</OSUnrecognized>
<FileVersionUnrecognized>File version unrecognized.</FileVersionUnrecognized>
<EnterCorretNum>The number should be 10-200</EnterCorretNum>
<LimitSetSuccessed>Modify succeed. It will take effect after reboot. Do you want to Restart Windows now?</LimitSetSuccessed>